private life أمثلة على

• What makes you think my private life is indecent?
  ما الذي جعلك تعتقد أن حياتي الخاصة غير محتشمة؟
• Don't invade my private life again or I'll kill you.
  لا تُنتهكْ حياتَي الخاصّةَ ثانيةً أَو أنا سَأَقْتلُك.
• And security-cleared ones have their private lives checked too.
  ايها الرئيس هل عمرك سألت عن اخلاق الرقابه العصبيه
• Everybody seems to have an opinion about my private life
  يبدو ان الكل لديه رأي بشأن حياتي الشخصية
• Yeah, I actually like to keep our private life private.
  نعم, أود فعلاً الحفاظ على حياتنا الخاصة خاصة.
• My private life has nothing to do with the Stitchers Program.
  حياتى الخاصة ليس بينها وبين البرنامج علاقة
• Well, because Alex doesn't mix in with the, uh, private lives ofthe artists.
  لأنه لا يخلط العلاقات الشخصية بالعمل
• I won't discuss my private life with total strangers.
  أنا لَنْ أُناقشَ حياتَي الخاصّةَ مَع الغرباءِ الكليّينِ.
• I prefer keep my work and my private life separate.
  انا افضل للحفاظ عملي وحياتي الخاصة منفصلة.
• Try keeping your private life and work life separate for a change.
  حاولي الفصل بين حياتك الشخصية و المهنية
• Any rationalization you had for meddling in my private life
  وأيّ عذرٍ لك للتدخّل في حياتي الخاصة
• My private life has nothing to do with My task for Henrik.
  ليس لحياتي الخاصة علاقة بعملي مع (هينريك)
• Well, it's hard when they treat your private life
  حسنا,يكون الأمر صعبا عندما يتدخلون في حياتك الشخصية
• Being Prime Minister must put a strain on one's private life
  اتصور ان ضغوط العمل هائلة على حياتها الشخصية
• On the private lives of lancer football stars.
  عن الحياة الخاصة لنجوم جامعة (لانسر) في كرة القدم
• What's funny about having our private lives hacked into?
  ما المضحك حول تناول حياتنا الخاصة واختراقها ؟
• You keep your private life private... end of story.
  ...أنت تحافظ على حياتك الشخصية خاصة نهاية القصة
• I like to keep my private life private.
  كلا، لن أقول شيئًا، أُحب إبقاء حياتي الخاصة في حالة خاصة.
• You can't mix the professional life and private life
  لا يمكنك خلط الحياة المهنية والحياة الخاصة.
• No, you want your private life to be private.
  أنتِ تريدين أن تكون حياتكِ الخاصّة خاصّة